หนังสือเล่มนี้ได้แปลและเรียบเรียงจากหนังสือรายงานชื่อ “A Capital Market in Thailand” โดยศาสตราจารย์ ดร.ซิดนีย์ เอ็ม.ร้อบบิ้นส์ จากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ซึ่งจัดพิมพ์โดยธนาคารแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2513 ซึ่งศึกษาเกี่ยวกับการพัฒนาตลาดทุนในประเทศไทย